“一次注定失败的起诉，却成就一场充满力量的自我辩护……”近日，话剧《初步举证》中文版导赏会在上海国际仲裁会客厅举行。我所高级合伙人吴海律师，与该剧中文版的主创团队一起，进行了一场意义非凡的“跨界对谈”。
曾在话剧《原告证人》中扮演陪审员的吴海律师表示，在一个能够开庭的地方讨论这样一个涉及法律人和法庭的话剧，通过演过律师的演员和上过话剧舞台的律师之间的对话，探讨法律和人性，是戏剧和法律之间跨界交流的有益尝试。
“律师在法庭上穿着律师袍，是起到‘角色隔断’作用，这一点和演员非常相似，可以说，大家都是在表演。同时，作为一个律师，做案子也要有‘剧本’，证据就是我们的剧本，不能脱离剧本按照想象去走，”吴海律师在导赏会上说。
话剧《初步举证》（Prima Facie）讲述了一名出身寒门，凭借自身努力考入名校，毕业后跻身法律界的精英女律师泰莎，为了在男性为主导的职场站稳脚跟，精心准备，拼尽全力去赢取每一场官司，甚至会在性侵案中运用专业技能抓住漏洞为委托人脱罪。直到泰莎与暧昧男同事的一次约会变成一场噩梦，她第一次站在证人席而非律师席上，她笃信的律法世界开始出现裂缝。
作为一部有关法律题材和女性处境的现象级独角戏，《初步举证》从剧本诞生那一天起，就受到了广泛关注。此剧作为伦敦西区的票房黑马、百老汇的票房神话，斩获了无数国际知名奖项，包括2023年奥利弗最佳新剧奖。
《初步举证》中文版的本轮上海收官演出也将于7月27日到8月6日在上海大剧院别克中剧场上演，继续“开庭”，继续为了“千千万万”而“孤军奋战”。
