最高法涉人工智能纠纷审理意见系列解读（五）：AI训练数据的版权边界与平台责任

本期结合司法裁判实践与《意见》相关规定，探讨AI训练中使用他人作品涉及的著作权问题及平台责任边界，并梳理企业合规与争议应对要点。

译介与革新：从文明传承看中国法学的开放与昌盛

本文聚焦文明交流互鉴视角，梳理中国法学引介国外著作三阶段历程：1978—1992 年恢复期零星引介重建体系，1993—2012 年发展期规模化译介推动法律移植，2013 年至今成熟期深度融合实现自主创新。其与阿拉伯百年翻译运动高度相似：均以翻译为桥梁吸收域外文明成果；均立足本土需求拒绝照搬，实现消化吸收再创新；均推动自身文明跃升并奠定后世发展基础，彰显开放包容的文明精神。二者印证文明因交流而多彩、因互鉴而丰富，唯有坚持开放交流、互学互鉴，才能推动法律文明乃至人类文明持续传承、创新发展，为全球法治进步贡献智慧与力量。

人工智能在跨境电子商务中的法律适用与监管

跨境电商应用AI须同步满足业务所在法域的数据、算法、知识产权和消费者保护规则，并建立全生命周期合规机制。适用于企业使用AI开展推荐定价、内容生成、智能客服及跨境数据处理。

互联网保险提示说明义务的合规重构：从形式遵循到实质有效的路径探析

互联网保险的提示说明义务不能以勾选确认或电子签名替代，须确保免责条款显著展示、通俗解释并全程留痕，续保时亦应重新履行。适用于线上投保流程设计、销售回溯管理及保险理赔争议。

从历史演变看中英律师制度：兼论中国律师“个体户”模式的合理性

中英律师制度虽路径不同，均由专业分工与市场需求塑造。中国律师以个人专业能力和客户关系为核心的执业模式具有现实合理性，但仍需与团队协作、专业化管理相衔接。适用于律师行业治理与律所组织模式研究。

浅析电子签名真实性在司法实践中的判断方式

事件证书只能证明签约场景及文件未被篡改，不能单独证明签署人身份；主张电子签名真实的一方，还需以实名认证、验证码、登录记录及履约行为形成完整证据链。适用于线上合同、电子借贷、保险投保、股权变更等电子签名真实性争议。

光大律师开展第三季度社区普法系列活动